영어 대본 공부 24쪽

대부분 영어사전을 검색한 결과를 썼고, 혼자 공부하는 중이므로 틀린 내용이 있을 수 있음!

 

Coach Carr has fled school property.

칼 코치는 학교에서 도망쳤어.

* flee(-fled)

달아나다, 도망하다

* property

1. 재산, 소유물

2. 부동산

(앞에선 소유물의 의미로 쓰였다면, 여기서는 부동산의 의미로 사용됐다.)

 

Ms. Norbury has been accused of selling drugs.

노버리 선생은 마약을 판매한 혐의로 기소되었다.

* accuse

타동사) 고발[기소/비난]하다, 혐의를 제기하다

 

Something to help them with their self-esteem?

얘네들의 자존심을 위해 도움이 될 만한 일이 있냐구요?

* self-esteem

자존심/자부심

 

And it seemed like every clique had its own problems.

모든 패거리들은 각자의 문제가 있는 것처럼 보였다.

* clique

패거리, 파벌

 

You've been acting really stuck-up ever since you switched to shortfielder.

네가 쇼트필더로 전향한 뒤로 너 너무 거만하게 행동해.

* stuck-up

형) (비격식, 못마땅함) 거드름 피우는, 거만한

 

Do you have anything you wanna own up to?

너 뭔가 잘못을 인정할 것이 있어?

* own up (to something/to doing something)

(잘못을) 인정[자백]하다